1 00:00:02,000 --> 00:00:03,600 Καλώς ήρθατε στις Βερμούδες, 2 00:00:03,600 --> 00:00:07,040 ένας μικρός νησιώτικος παράδεισος στη μέση του Ατλαντικού. 3 00:00:07,040 --> 00:00:09,840 Βλέποντας τα γαλαζοπράσινα νερά, μου φτιάχνει τη διάθεση. 4 00:00:09,840 --> 00:00:11,880 Πηγαίνουμε κατά μήκος της ακτής, εντάξει; Τα λέμε εκεί ψηλά. 5 00:00:13,680 --> 00:00:15,760 Μια αφοσιωμένη αστυνομική υπηρεσία... 6 00:00:15,760 --> 00:00:17,280 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 7 00:00:17,280 --> 00:00:19,440 Κάποιος θα χρειαστεί να ανοίξει αυτή η πόρτα αρκετά γρήγορα. 8 00:00:19,440 --> 00:00:22,840 ..διατηρεί αυτό το βρετανικό εξωτερικό Ασφαλής περιοχή. 9 00:00:22,840 --> 00:00:25,000 Δεξιά στροφή! 10 00:00:25,000 --> 00:00:27,520 Νομίζω ότι φοράει η στολή πολύ καλά. 11 00:00:27,520 --> 00:00:29,320 Θέλετε τα $20 τώρα; 12 00:00:29,320 --> 00:00:32,760 Αξιωματικοί, συμπεριλαμβανομένων των Βρετανών, κάνουν το καθήκον τους. 13 00:00:32,760 --> 00:00:35,680 είναι σκληρό, και έχει πολύ υγρασία σήμερα. 14 00:00:37,000 --> 00:00:39,760 Η πραγματικότητα είναι ότι υπάρχουν προκλήσεις. 15 00:00:39,760 --> 00:00:44,120 Εξάλειψη εγκλήματος σε ένα μέρος όπου οτιδήποτε μπορεί να συμβεί. 16 00:00:44,120 --> 00:00:46,680 Δεν περίμενα πραγματικά τις αγελάδες να τρέξει έξω από την πύλη. 17 00:00:46,680 --> 00:00:47,880 Ωχ. 18 00:00:49,320 --> 00:00:52,120 Πηγαίνοντας στα μεγάλα μήκη για να πιάσουν εγκληματίες. 19 00:00:52,120 --> 00:00:53,880 Η ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΛΑΕΙ 20 00:00:53,880 --> 00:00:56,240 Ω, πάει, πάει. Έφυγε. 21 00:00:56,240 --> 00:00:57,600 Δεν μπορώ να το φτιάξω αυτό. 22 00:00:58,800 --> 00:01:01,640 Με καλοκαιρινούς τουρίστες φτάνοντας ομαδικά... 23 00:01:01,640 --> 00:01:03,360 Ουου! 24 00:01:03,360 --> 00:01:06,400 ..αυτή είναι η περίοδος αιχμής για τους αστυνομία. 25 00:01:06,400 --> 00:01:07,880 Άκου φίλε. Ακούω. 26 00:01:07,880 --> 00:01:08,920 Ηρεμώ. 27 00:01:08,920 --> 00:01:12,160 Λατρεύω την αστυνόμευση! Είναι στο DNA μου! 28 00:01:15,480 --> 00:01:17,680 Ανεβαίνοντας στις Βερμούδες, 29 00:01:17,680 --> 00:01:21,000 το νησί πηγαίνει κρίκετ τρελός για την εθνική του εορτή... 30 00:01:21,000 --> 00:01:23,360 Δώσε με, κορίτσι. Δράσε με. 31 00:01:23,360 --> 00:01:24,720 Είναι μια χαρούμενη στιγμή στις Βερμούδες. 32 00:01:24,720 --> 00:01:26,040 Όλοι γιορτάζουν, 33 00:01:26,040 --> 00:01:28,560 όλοι είναι χαρούμενοι, όλοι κάνουν πάρτι. 34 00:01:30,040 --> 00:01:32,680 ..υπάρχει παράνομο ουσία στο αεροδρόμιο... 35 00:01:32,680 --> 00:01:35,720 Αυτό υποπτεύεται ότι όχι μόνο για προσωπική χρήση 36 00:01:35,720 --> 00:01:37,600 αλλά και για πρόθεση προμήθειας. 37 00:01:40,280 --> 00:01:42,760 ..και γίνεται καυγάς στις παραλίες. 38 00:01:42,760 --> 00:01:43,800 Ω, παλεύοντας. 39 00:01:43,800 --> 00:01:46,840 Σκέφτομαι, «Αυτό μπορεί να αποδειχτεί πραγματικά πολύ άσχημα». 40 00:01:59,400 --> 00:02:02,920 Κάθε Αύγουστο κάθε χρόνο είναι Αγώνας Κυπέλλου... 41 00:02:04,800 --> 00:02:06,480 ..δημόσια αργία με επίκεντρο 42 00:02:06,480 --> 00:02:10,480 ένα τεράστιο παιχνίδι κρίκετ, Εθνικό άθλημα των Βερμούδων. 43 00:02:10,480 --> 00:02:13,800 Είναι το μεγαλύτερο και το πιο τρελό γεγονός στο ημερολόγιο. 44 00:02:18,680 --> 00:02:20,840 Ωχ, αγώνας Κυπέλλου! 45 00:02:20,840 --> 00:02:24,160 Είναι σαν το Super Bowl των Βερμούδων. 46 00:02:25,520 --> 00:02:28,960 Δύο ομάδες - Somerset και St George's - ελάτε μαζί 47 00:02:28,960 --> 00:02:32,080 και έχουν τελειώσει έναν αγώνα κρίκετ δύο μέρες. 48 00:02:35,440 --> 00:02:37,880 Χιλιάδες ντόπιοι βγαίνουν έξω. 49 00:02:38,880 --> 00:02:41,880 Είναι μια χαρούμενη στιγμή στις Βερμούδες, όλοι γιορτάζουν, 50 00:02:41,880 --> 00:02:44,240 όλοι είναι χαρούμενοι, όλοι κάνουν πάρτι. 51 00:02:46,440 --> 00:02:50,280 Βλέπεις παντού κάμπινγκ το νησί, όλα στις παραλίες, 52 00:02:50,280 --> 00:02:51,800 όλα στα πάρκα, παντού. 53 00:02:53,480 --> 00:02:55,240 Οι άνθρωποι είναι έξω στις βάρκες τους. 54 00:02:56,360 --> 00:03:02,040 Μπορείτε να ξεχάσετε, ειλικρινά, ότι εκεί είναι ένα πραγματικό γεγονός κρίκετ σε εξέλιξη. 55 00:03:02,040 --> 00:03:04,240 Είναι...πολύ. 56 00:03:04,240 --> 00:03:05,880 Είναι καταπληκτικό. Αγαπήστε το. 57 00:03:05,880 --> 00:03:08,440 Θα κερδίσουμε φέτος, σου υπόσχομαι. 58 00:03:08,440 --> 00:03:11,040 Πήγαινε σπίτι, κοιμήσου και κάνε το ξανά αύριο. 59 00:03:11,040 --> 00:03:14,440 Με το νησί εκτός δουλειάς και επίσημα σε πάρτι, 60 00:03:14,440 --> 00:03:17,320 είναι όλα χέρια στο κατάστρωμα για την αστυνομία. 61 00:03:18,600 --> 00:03:23,200 Το Cup Match είναι ίσως το πιο πολυσύχναστο μας εποχή του χρόνου. 62 00:03:23,200 --> 00:03:26,360 Έρχεται η αστυνομία. Συγγνώμη, παρακαλώ. 63 00:03:26,360 --> 00:03:29,040 Είναι σκληρό. Όπως, κάνει ζέστη. 64 00:03:30,040 --> 00:03:32,200 Έχεις ανθρώπους που ταξιδεύουν μαζί τους είδη από λεπίδες, 65 00:03:32,200 --> 00:03:36,560 μπορεί να έχετε ανθρώπους να πίνουν, και έπιναν όλη μέρα. 66 00:03:36,560 --> 00:03:41,240 Προετοιμαζόμαστε εκ των προτέρων ψυχικά, σωματικά. 67 00:03:41,240 --> 00:03:45,200 Μπορεί να πάει αριστερά, όπως λέμε, πολύ γρήγορα. 68 00:03:45,200 --> 00:03:47,120 Εδώ ακριβώς. Εδώ ακριβώς. 69 00:03:47,120 --> 00:03:49,080 Οπότε, πρέπει να είσαι σε εγρήγορση. 70 00:03:49,080 --> 00:03:51,800 Γου-γουου-γουου-γουου! 71 00:03:55,560 --> 00:03:59,960 Με πλήθος κτιρίων, αξιωματικοί Derek Simmons και Duval Robinson 72 00:03:59,960 --> 00:04:03,840 αποστέλλονται σε παραλία περιπολία στα ανατολικά του νησιού. 73 00:04:04,920 --> 00:04:06,720 Απλώς θα ξεκινήσουμε με το Clearwater, 74 00:04:06,720 --> 00:04:08,840 και μετά πάρουμε το δρόμο μας στο Tabacco Bay. 75 00:04:13,680 --> 00:04:17,440 Είμαστε ενθουσιασμένοι που θα δουλέψουμε σήμερα, χμ, Λοιπόν, λένε ότι είναι διπλή ώρα 76 00:04:17,440 --> 00:04:20,280 σε αργία, για να...δηλαδή το πιο σημαντικό πράγμα. 77 00:04:20,280 --> 00:04:21,560 Για κάποιους ανθρώπους! 78 00:04:25,880 --> 00:04:28,760 Ενώ γεμίζει πριν από την περιήγησή τους στην παραλία, 79 00:04:28,760 --> 00:04:31,440 παίρνουν ένα επείγον τηλεφωνήστε στο αεροδρόμιο. 80 00:04:31,440 --> 00:04:34,160 ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ 81 00:04:34,160 --> 00:04:39,000 Ένα αρσενικό που πετάει από τις ΗΠΑ έχει συλληφθεί στο τελωνείο. 82 00:04:39,000 --> 00:04:44,000 Είναι υποψία εισαγωγής ενός ελεγχόμενου φαρμάκου. 83 00:04:44,000 --> 00:04:46,800 Είναι κοινό για αυτούς από πολιτείες των ΗΠΑ, 84 00:04:46,800 --> 00:04:50,760 με πιο ήπιους νόμους για τα ναρκωτικά, να συλληφθεί στις Βερμούδες. 85 00:04:50,760 --> 00:04:53,760 Δεν το κατάλαβαν τους αυστηρούς νόμους των Βερμούδων 86 00:04:53,760 --> 00:04:56,880 και το ανακαλύπτουν έκπληκτος. 87 00:04:56,880 --> 00:04:59,720 Φέρνοντας κάνναβη στις Βερμούδες είναι παράνομο... 88 00:04:59,720 --> 00:05:01,000 Δέκα τέσσερα. Κάνουμε το δρόμο μας τώρα. 89 00:05:01,000 --> 00:05:04,880 ..και όποιον πιάσει στο αεροδρόμιο με περισσότερα από επτά γραμμάρια είναι 90 00:05:04,880 --> 00:05:06,360 συλλαμβάνεται αυτόματα. 91 00:05:07,560 --> 00:05:09,480 Κατά τη διάρκεια ενός πολυάσχολου Σαββατοκύριακου για πάρτι, 92 00:05:09,480 --> 00:05:14,080 αυτός ο Αμερικανός έχει πιαστεί με σχεδόν 130 γρ. 93 00:05:14,080 --> 00:05:17,800 Για τους αξιωματικούς Derek και Duval, αντί για περιπολία στην παραλία, 94 00:05:17,800 --> 00:05:20,960 είναι ένα ταξίδι στην αστυνομία σταθμός. 95 00:05:32,680 --> 00:05:37,440 Είναι η πρώτη μέρα του αγώνα Κυπέλλου, α διήμερος διαγωνισμός μεταξύ του Αγίου Γεωργίου, 96 00:05:37,440 --> 00:05:39,480 από τα ανατολικά του νησιού, 97 00:05:39,480 --> 00:05:41,760 και το Somerset, από τα δυτικά. 98 00:05:41,760 --> 00:05:47,680 Οι αξιωματικοί Daischon Chin και Tulifah Ο Simons είναι δύο από τους 150 αστυνομικούς 99 00:05:47,680 --> 00:05:49,400 σε ισχύ σήμερα. 100 00:05:49,400 --> 00:05:53,560 Το St George's είναι το μπλε και το μπλε ομάδα, τόσο μπλε και γαλάζιο, 101 00:05:53,560 --> 00:05:56,000 και μετά είναι ο Σόμερσετ η γαλαζοκόκκινη ομάδα. 102 00:05:56,000 --> 00:05:59,440 Είναι λίγο πολύ από το ένα άκρο του νησιού στο άλλο. 103 00:05:59,440 --> 00:06:01,000 Ο καθένας επιλέγει μια πλευρά. 104 00:06:02,360 --> 00:06:04,120 Εκπροσωπώ τον Άγιο Γεώργιο. 105 00:06:04,120 --> 00:06:05,800 Γιούχα! 106 00:06:05,800 --> 00:06:08,440 Γεννήθηκα στον Άγιο Γεώργιο, Μεγάλωσα στον Άγιο Γεώργιο. 107 00:06:08,440 --> 00:06:11,120 Και είμαι θαυμαστής του Somerset όπως μπορείτε να δείτε - 108 00:06:11,120 --> 00:06:13,280 μου...το κόκκινο και το μπλε μου, ξέρεις; 109 00:06:15,240 --> 00:06:18,680 Βερμούδες, είσαι έτοιμος; 110 00:06:18,680 --> 00:06:22,400 Είναι 10 το πρωί, ώρα για το η πρώτη μπάλα που θα παιχτεί, 111 00:06:22,400 --> 00:06:25,280 με χιλιάδες παρευρισκόμενους. 112 00:06:25,280 --> 00:06:26,400 Μέσα έρχεται. 113 00:06:27,480 --> 00:06:29,240 Η πρώτη μπάλα του αγώνα Κυπέλλου, εδώ έρχεται, 114 00:06:29,240 --> 00:06:30,520 δεξί μπράτσο, πάνω από την θύρα... 115 00:06:32,280 --> 00:06:36,280 Το να πίνεις δημόσια δεν είναι επιτρέπεται στις Βερμούδες, εκτός από εδώ 116 00:06:36,280 --> 00:06:41,240 στις διακοπές του Αγώνα Κυπέλλου, που μπορεί εξηγήστε το ανεβασμένο πνεύμα. 117 00:06:41,240 --> 00:06:43,440 Οι άνθρωποι έχουν τα δικά τους λίγα κάμπινγκ 118 00:06:43,440 --> 00:06:45,440 και έχουν τα δικά τους μικρά πάρτι. 119 00:06:45,440 --> 00:06:49,040 Θα προσλάβουν DJ μερικές φορές να έρθει να παίξει μέσα. 120 00:06:49,040 --> 00:06:51,080 Καταναλώνουν πολύ αλκοόλ. 121 00:06:51,080 --> 00:06:55,640 Λοιπόν, αξιωματικοί Daischon και η Τουλίφα πρέπει να είναι στα πόδια τους. 122 00:06:55,640 --> 00:07:00,320 Προφανώς, υπάρχουν χιλιάδες άνθρωποι εδώ, χμ, και δεν έχουμε 123 00:07:00,320 --> 00:07:01,960 χιλιάδες αστυνομικοί σε, 124 00:07:01,960 --> 00:07:04,320 οπότε η πρόκληση μας είναι απλώς η προσπάθεια να είναι παντού 125 00:07:04,320 --> 00:07:07,880 κάποια στιγμή να, κάπως, να διαταράξει οποιαδήποτε αντικοινωνική συμπεριφορά. 126 00:07:07,880 --> 00:07:11,360 Χμ, άρα αυτό είναι ένα από τα δικά μας μεγαλύτερες προκλήσεις. 127 00:07:11,360 --> 00:07:15,400 Ο στόχος είναι να διατηρηθεί η ατμόσφαιρα χαρούμενη και με σεβασμό, 128 00:07:15,400 --> 00:07:19,760 γιατί η πρώτη μέρα του αγώνα Κυπέλλου είναι επίσης Ημέρα Χειραφέτησης 129 00:07:19,760 --> 00:07:22,960 για να σηματοδοτήσει το τέλος της σκλαβιάς στο νησί. 130 00:07:22,960 --> 00:07:25,600 Ο αγώνας Κυπέλλου είναι ένας χρόνος που γιορτάζουμε, γιατί ήταν 131 00:07:25,600 --> 00:07:28,400 όταν ελευθερωθήκαμε ως μαύροι. 132 00:07:28,400 --> 00:07:32,400 Ε, λοιπόν η ιστορία του αγώνα Κυπέλλου είναι πραγματικά πολύ βαθιά για εμάς, 133 00:07:32,400 --> 00:07:37,120 χμ, και γι' αυτό είναι τόσο τεράστιο περίσταση κάθε χρόνο. 134 00:07:45,160 --> 00:07:48,760 Οι Βερμούδες προσελκύουν σχεδόν ένα εκατομμύριο επισκέπτες το χρόνο, 135 00:07:48,760 --> 00:07:52,240 και ποτέ περισσότερο από κατά τη διάρκεια των διακοπών του αγώνα Κυπέλλου. 136 00:07:55,640 --> 00:08:00,160 Ο κορυφαίος αστυνομικός των Βερμούδων είναι Επίτροπος Darrin Simons. 137 00:08:00,160 --> 00:08:03,320 Νομιμότητα, υπάρχουν προκλήσεις, υπάρχουν θέματα που 138 00:08:03,320 --> 00:08:05,840 οι αστυνομικοί πρέπει να ασχοληθούν με, πρέπει να αντιμετωπίσουν. 139 00:08:05,840 --> 00:08:08,960 Ευτυχώς, νομίζω, από την οπτική γωνία του επισκέπτη, 140 00:08:08,960 --> 00:08:12,480 ή άνθρωποι που έρχονται στο νησί μας, σπάνια το βλέπουν αυτό. 141 00:08:12,480 --> 00:08:15,400 Οι Βερμούδες, ως δικαιοδοσία, δεν το κάνουν έχουν πολύ έγκλημα 142 00:08:15,400 --> 00:08:18,280 που απευθύνεται στους τουρίστες. 143 00:08:18,280 --> 00:08:19,760 Είναι ακόμα πολύ ασφαλές. 144 00:08:20,720 --> 00:08:24,160 Η αστυνόμευση στις παραλίες δεν είναι κάτι που είναι ο μέσος όρος σου 145 00:08:24,160 --> 00:08:26,120 Η αστυνομία του Ηνωμένου Βασιλείου πρόκειται να έχει να κάνω, 146 00:08:26,120 --> 00:08:27,480 αλλά είναι από τα πιο δύσκολα θέσεις εργασίας 147 00:08:27,480 --> 00:08:29,160 που πρέπει να αντιμετωπίσουμε στις Βερμούδες. 148 00:08:29,160 --> 00:08:32,600 Δηλαδή, υποθέτω ότι υπάρχουν τα χειρότερα πράγματα να κάνεις, ε... 149 00:08:37,680 --> 00:08:40,760 Horseshoe Bay είναι η τοποθεσία για το Beach Fest... 150 00:08:44,920 --> 00:08:48,720 ..μια ετήσια εκδήλωση για όσους θέλουν να γιορτάσουν στην άμμο 151 00:08:48,720 --> 00:08:51,280 αντί να παρακολουθούν αθλήματα. 152 00:08:51,280 --> 00:08:53,360 Ναι! Κάνω έρωτα! 153 00:08:53,360 --> 00:08:56,840 Με το ποτό στο κοινό επίσης επιτρέπεται σε αυτή την εκδήλωση 154 00:08:56,840 --> 00:09:01,400 για τις διακοπές του αγώνα Κυπέλλου, προσελκύει ένα νεότερο πλήθος. 155 00:09:01,400 --> 00:09:04,040 Η ατμόσφαιρα είναι πάρτι. 156 00:09:04,040 --> 00:09:06,560 Το πάρτι είναι πολύ δύσκολο. 157 00:09:06,560 --> 00:09:09,080 Γι' αυτό η αστυνομία είναι σε ισχύ. 158 00:09:09,080 --> 00:09:12,600 Η Βρετανίδα αξιωματικός Χόλι Λαβίν-Σμιθ αποφοίτησε από την εκπαίδευση 159 00:09:12,600 --> 00:09:13,960 μόλις πριν από μέρες. 160 00:09:13,960 --> 00:09:15,760 Είναι αρχάριος στο Beach Fest. 161 00:09:16,840 --> 00:09:21,800 Δεν ξέρω πραγματικά τι να περιμένω, οπότε νιώθω καλά. 162 00:09:21,800 --> 00:09:23,680 Γεια, πώς είσαι; Είμαι καλά, ευχαριστώ. 163 00:09:23,680 --> 00:09:26,960 Αλλά έχω ακούσει ότι αυτό είναι ένα από τα βαπτίσματα του πυρός, 164 00:09:26,960 --> 00:09:28,600 οπότε θα δούμε πώς θα πάει. 165 00:09:28,600 --> 00:09:31,080 Αξιωματικοί... Πώς είστε; ..είναι αρκετά ζεστό για σένα; 166 00:09:31,080 --> 00:09:32,320 ΓΕΛΑΝΟΥΝ 167 00:09:33,440 --> 00:09:38,360 Ήταν νοσοκόμα στο Ηνωμένο Βασίλειο για δέκα χρόνια, πριν μετακομίσει στις Βερμούδες. 168 00:09:38,360 --> 00:09:42,320 Οι Βερμούδες έχουν μερικά από τα πιο ξεκάθαρα παραλίες. 169 00:09:42,320 --> 00:09:45,640 Το νερό είναι κυριολεκτικά τιρκουάζ, κρυστάλλινο. 170 00:09:45,640 --> 00:09:49,000 Όταν κατέβηκα για πρώτη φορά από το αεροπλάνο, ο άντρας μου και εγώ και οι δύο 171 00:09:49,000 --> 00:09:53,280 κοιτάχτηκαν και σκέφτηκαν, «Πώς σταθήκαμε τόσο τυχεροί;» 172 00:09:57,200 --> 00:10:00,960 Η αστυνόμος Χόλυ και ο συνάδελφός της Ο Rajiv Bailey θα χρειαστεί 173 00:10:00,960 --> 00:10:03,080 να κρατήσουν το μυαλό τους για αυτά. 174 00:10:03,080 --> 00:10:06,680 Βρισκόμαστε κοντά σε ένα μεγάλο όγκο νερού με πολλά ρεύματα σχισμής 175 00:10:06,680 --> 00:10:11,040 αυτή τη στιγμή, οπότε δεν το κάνουμε θέλεις ανθρώπους μεθυσμένους στο νερό. 176 00:10:11,040 --> 00:10:13,040 Δεν είναι ασφαλές, βασικά. 177 00:10:15,400 --> 00:10:19,880 Ως πρώην νοσοκόμα, που φροντίζει τους άλλους είναι κάτι που έχει συνηθίσει. 178 00:10:19,880 --> 00:10:23,240 Αυτή και ο αξιωματικός Rajiv πρέπει να κάνουν σίγουρα όλα αυτά 179 00:10:23,240 --> 00:10:26,520 πίνουν αλκοόλ ηλικίας 18 ετών και άνω. 180 00:10:27,440 --> 00:10:31,200 Μόλις βγει ο ήλιος στο Ηνωμένο Βασίλειο, όλοι είναι στην παμπ, 181 00:10:31,200 --> 00:10:33,760 όλοι πίνουν, να περνάς υπέροχα, 182 00:10:33,760 --> 00:10:36,720 και ζεις σε ένα νησί όπου ο ήλιος είναι πάντα έξω 183 00:10:36,720 --> 00:10:38,920 και η παραλία είναι πάντα προσβάσιμη, 184 00:10:38,920 --> 00:10:43,400 και έτσι πάντα θα υπάρχει αυτή η αίσθηση του πάρτι. 185 00:10:43,400 --> 00:10:45,680 Νομίζω ότι υπάρχει διαφορά. 186 00:10:45,680 --> 00:10:48,040 Τι ώρα ήρθατε εδώ; Όπως, έξι. 187 00:10:48,040 --> 00:10:49,680 Το πρωί; Ναι. 188 00:10:50,720 --> 00:10:52,680 Δηλαδή είστε όλοι άνω των 18; Ναί. 189 00:10:52,680 --> 00:10:56,440 Εάν οι άνθρωποι έχουν κίτρινους καρπούς, σημαίνει ότι τελείωσαν 190 00:10:56,440 --> 00:10:59,080 την ηλικία να πίνουν, ώστε να μπορούν να πίνουν. 191 00:10:59,080 --> 00:11:01,280 Εμ, λοιπόν κοιτάμε έξω 192 00:11:01,280 --> 00:11:04,760 για άτομα που δεν έχουν κίτρινο βραχιολάκια και που πίνουν. 193 00:11:04,760 --> 00:11:06,640 Αν κοιτάξεις γύρω σου, θα δεις φορούν όλοι 194 00:11:06,640 --> 00:11:08,640 τα κίτρινα βραχιολάκια, για να το δείξουμε αυτό είναι πάνω από 18. 195 00:11:08,640 --> 00:11:10,800 Αυτό εκδόθηκε από, Πιστεύω ότι ήταν... 196 00:11:10,800 --> 00:11:13,440 Μπορεί να θέλετε να πάρετε ένα, τότε θα σταματήσεις να σταματάς. 197 00:11:13,440 --> 00:11:15,320 Κανείς δεν με πήρε ποτέ τηλέφωνο ένας κομματιάρης... 198 00:11:16,360 --> 00:11:17,480 Καμία ανησυχία. 199 00:11:17,480 --> 00:11:20,440 ..αλλά πιθανώς να ένιωθε λίγο έτσι. 200 00:11:20,440 --> 00:11:22,280 Υπάρχει ένα κορίτσι που κρατά ένα Bacardi 201 00:11:22,280 --> 00:11:25,480 με μπλε παντελόνι, κόκκινο τοπ, χωρίς λουράκι στον καρπό. 202 00:11:25,480 --> 00:11:27,920 Πόσων χρονών είστε; Είμαι 17. 203 00:11:27,920 --> 00:11:29,520 Είσαι 17; Ναι. 204 00:11:29,520 --> 00:11:30,960 Γιατί πίνεις αλκοόλ; 205 00:11:30,960 --> 00:11:32,480 Επειδή η μαμά μου μου έδωσε δύο... 206 00:11:32,480 --> 00:11:33,640 Πού είναι η μητέρα σου; 207 00:11:33,640 --> 00:11:37,240 Παλεύω με αυτό, κάπως, μάχη μεταξύ αστυνομίας και νοσηλευτικής, 208 00:11:37,240 --> 00:11:39,720 όπως, πού είναι η γραμμή μου τώρα; 209 00:11:39,720 --> 00:11:42,720 Πού… που πρέπει να πάω, κάπως, κάντε ένα βήμα πίσω και γίνετε σαν, 210 00:11:42,720 --> 00:11:46,560 «Εντάξει, εδώ είναι ο Σεντ Τζονς Αναλαμβάνει ασθενοφόρο»; 211 00:11:46,560 --> 00:11:50,080 Χμ, αυτό είναι στην πραγματικότητα κάτι Δεν πίστευα ότι θα ένιωθα, 212 00:11:50,080 --> 00:11:51,960 αλλά ένιωσα αρκετά έντονα. 213 00:11:51,960 --> 00:11:56,040 Το ευγενικό κρεβάτι του αστυνομικού Χόλι ο τρόπος τηρείται αυτή τη στιγμή 214 00:11:56,040 --> 00:11:57,400 όλα υπό έλεγχο... 215 00:11:57,400 --> 00:11:59,800 Όλα είναι θέμα επικοινωνίας. 216 00:11:59,800 --> 00:12:01,600 Αν πας με όλα τα όπλα φλογισμένα, 217 00:12:01,600 --> 00:12:04,120 τότε κανείς δεν πρόκειται να απαντήσει καλά σε σένα. 218 00:12:04,120 --> 00:12:07,400 ..με το πραγματικό έργο που έρχεται. 219 00:12:07,400 --> 00:12:11,280 Κάποιοι από αυτούς έχουν βγει από τότε έξι σήμερα το πρωί, και τώρα είναι τέσσερις, 220 00:12:11,280 --> 00:12:16,320 έτσι θα αρχίσουν να... Θα αρχίσει να τους χτυπήσει, αν δεν έχει ήδη. 221 00:12:28,560 --> 00:12:32,320 Με τον καύσωνα της ημέρας να κάνει τον φόρο, αξιωματικός Μπράιντεν Πέδρο 222 00:12:32,320 --> 00:12:36,760 και η Shandora Burrows είναι εκτός περιπολούν στη μέση του νησιού. 223 00:12:38,600 --> 00:12:43,160 Ο Μπράιντεν ήταν στην αστυνομία υπηρεσία για σχεδόν πέντε χρόνια. 224 00:12:43,160 --> 00:12:45,800 Εγώ, κάπως, το είχα πάντα ήθελε να είναι στην αστυνομία. 225 00:12:45,800 --> 00:12:47,480 Πάντα ήθελα να είμαι, 226 00:12:47,480 --> 00:12:52,040 Υποθέτω, ένας βοηθός ή κάποιος που μπορεί δώστε πίσω στην κοινότητα. 227 00:12:53,160 --> 00:12:55,360 Ένα από τα μειονεκτήματα θα ήταν 228 00:12:55,360 --> 00:12:58,440 Οι Βερμούδες μπορεί να ζεσταθούν πολύ κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. 229 00:12:58,440 --> 00:13:00,800 Πρέπει να σιγουρευτείς πραγματικά μείνε σε φόρμα, 230 00:13:00,800 --> 00:13:03,280 για να τρέξεις πίσω από κάποιον όταν χρειάζεται. 231 00:13:03,280 --> 00:13:07,200 Ακόμα θυμάμαι ότι είδα αρκετά μερικοί από τους συνεργάτες μου, ξέρετε, 232 00:13:07,200 --> 00:13:09,960 ή ο εαυτός μου βγαίνει... Μμ-χμ. 233 00:13:09,960 --> 00:13:11,080 .. στα μισά του ποδιού. 234 00:13:11,080 --> 00:13:13,920 Ναι. Απλώς περνάς αυτό, συνέχισε. 235 00:13:13,920 --> 00:13:16,000 Έπαθα μια... Είχα μερικές πτώσεις. 236 00:13:16,000 --> 00:13:18,200 ΓΕΛΑΝΟΥΝ 237 00:13:24,240 --> 00:13:27,560 Αλλά σήμερα, σχεδιάζουν να είναι λίγο πιο στατικό. 238 00:13:27,560 --> 00:13:31,840 Κάνουν στάσεις κυκλοφορίας σε έναν από τους πιο πολυσύχναστους δρόμους των Βερμούδων. 239 00:13:34,560 --> 00:13:37,560 Λοιπόν, αυτή τη στιγμή βρισκόμαστε στο Harbor Road διασταύρωση με το Lover's Lane. 240 00:13:37,560 --> 00:13:40,160 Θα κάνουμε ελέγχους οχημάτων. Στην πραγματικότητα έχουμε τον λοχία μας 241 00:13:40,160 --> 00:13:43,000 αυτό είναι λίγο πιο κάτω, και αν βλέπει οτιδήποτε είναι ύποπτο 242 00:13:43,000 --> 00:13:44,280 ή φέρνει στην προσοχή μας, 243 00:13:44,280 --> 00:13:46,280 θα μας πει, και πότε το όχημα πλησιάζει, 244 00:13:46,280 --> 00:13:48,520 θα το τραβήξουμε και θα το αντιμετωπίσουμε αναλόγως. 245 00:13:50,520 --> 00:13:52,840 Το πρωταρχικό που κοιτάζω για όταν είμαι στο δρόμο 246 00:13:52,840 --> 00:13:55,320 είναι για επικίνδυνη οδήγηση, 247 00:13:55,320 --> 00:13:58,760 κύκλους που δεν έχουν άδεια ή ανασφάλιστοι, μερικές φορές δεν είναι 248 00:13:58,760 --> 00:14:00,200 στο όνομα του δικαιούχου, 249 00:14:00,200 --> 00:14:02,160 και θέλετε πραγματικά να στοχεύσετε αυτά, 250 00:14:02,160 --> 00:14:04,160 γιατί αν εμπλέκονται σε ένα σύγκρουση με κάποιον άλλον 251 00:14:04,160 --> 00:14:05,880 ή προκαλούν τραυματισμό σε κάποιον άλλο, 252 00:14:05,880 --> 00:14:07,400 θέλετε να βεβαιωθείτε ότι είναι τεκμηριωμένα. 253 00:14:09,080 --> 00:14:12,840 Και δεν αργούν να βρουν ο πρώτος παραβάτης. 254 00:14:14,200 --> 00:14:17,600 Έτσι ήταν... Έληξε τον Μάιο του '22. 255 00:14:17,600 --> 00:14:20,920 Ναι, εννοώ, δεν μπορείς να είσαι οδήγηση στο δρόμο 256 00:14:20,920 --> 00:14:22,880 χωρίς άδεια και ασφάλιση. ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ 257 00:14:22,880 --> 00:14:25,800 εχεις καμια...? Έχεις κάποιο αποδεικτικό ασφάλισης; 258 00:14:25,800 --> 00:14:27,920 Δεν το κάνω. Όχι πάνω μου. Όχι. 259 00:14:27,920 --> 00:14:30,720 Δεν μπορώ να δώσω καμία άδεια για να οδηγείτε το ποδήλατο χωρίς άδεια. 260 00:14:30,720 --> 00:14:32,240 Λοιπόν, θα το περπατήσω, αν το θες. 261 00:14:32,240 --> 00:14:35,960 Μπορείς... Επιτρέπεται να περπατάς τον κύκλο, αλλά δεν μπορείς να τον οδηγήσεις. 262 00:14:35,960 --> 00:14:39,080 Πολλοί άνθρωποι, ξέρετε, έρχονται συχνά και, ξέρεις, 263 00:14:39,080 --> 00:14:41,600 "γιατί δεν είσαι έξω, εκεί έξω να πιάνεις δολοφόνους;» 264 00:14:41,600 --> 00:14:43,520 Κουβαλάς όπλα πάνω σου ή κάτι τέτοιο μαζί σου; 265 00:14:43,520 --> 00:14:46,000 Μπορείτε απλά να σκάσετε τη θέση σας, άρα μπορώ να ελέγξω από κάτω; 266 00:14:47,920 --> 00:14:49,840 Πρέπει να το συνειδητοποιήσουν 267 00:14:49,840 --> 00:14:51,920 πολλοί άνθρωποι που δεσμεύονται σοβαρά αδικήματα είναι 268 00:14:51,920 --> 00:14:53,120 μέλη του κοινού επίσης. 269 00:14:53,120 --> 00:14:56,360 Θα χρησιμοποιήσουν αποτελεσματικά τρόπους μεταφοράς. 270 00:14:56,360 --> 00:14:58,040 Μπορείτε να το ξαναβάλετε κάτω. 271 00:14:58,040 --> 00:14:59,440 Χμ, ίσως χρειαστεί να νιώσω γύρω μου 272 00:14:59,440 --> 00:15:01,800 τη μέση σου για να σιγουρευτείς μην έχεις τίποτα. Ναι. 273 00:15:03,280 --> 00:15:05,320 Εντάξει, ευχαριστώ. 274 00:15:05,320 --> 00:15:08,840 Λοιπόν, το καλύτερο για εμάς είναι να είσαι εκεί έξω στο δρόμο. 275 00:15:08,840 --> 00:15:10,920 Δέκα τέσσερα, Τσάρλι Ζουλού. 276 00:15:12,160 --> 00:15:18,760 Μπορείτε να βρείτε πολλά για τους δολοφόνους απλά με το να είσαι εκεί έξω 277 00:15:18,760 --> 00:15:23,680 και να είστε προληπτικοί και να βοηθήσετε στη μείωση πολύ έγκλημα στις Βερμούδες. 278 00:15:23,680 --> 00:15:26,440 Δεν υπάρχουν σοβαροί παραβάτες ανακαλύφθηκε σήμερα. 279 00:15:26,440 --> 00:15:27,560 Σας ευχαριστώ. 280 00:15:27,560 --> 00:15:30,520 Αλλά αποδεικνύεται ότι αυτός ο άνθρωπος έχει ένα εκκρεμές ένταλμα 281 00:15:30,520 --> 00:15:34,640 και μια χαρά για οδήγηση μια πινακίδα στοπ πριν από μερικά χρόνια. 282 00:15:34,640 --> 00:15:38,520 Ναι, το όχημα επιστρέφει πείτε ότι ο ιδιοκτήτης έχει ένταλμα. 283 00:15:38,520 --> 00:15:40,840 Γνωρίζετε τυχόν εγγυήσεις που σας μπορεί να γνωρίζει; Ναι. 284 00:15:40,840 --> 00:15:43,080 Τυχόν εισιτήρια που ίσως όχι έχουν πληρώσει ή τίποτα; 285 00:15:44,480 --> 00:15:45,920 Έχετε 50 $ πάνω σας; 286 00:15:45,920 --> 00:15:48,000 Αυτός ο άνθρωπος θα κρατηθεί υπό κράτηση 287 00:15:48,000 --> 00:15:51,000 μέχρι να τακτοποιήσει το χρέος του στην κυβέρνηση. 288 00:15:52,080 --> 00:15:54,680 Λοιπόν, αυτή τη στιγμή πάμε για τη μεταφορά του οδηγού 289 00:15:54,680 --> 00:15:56,920 στο αστυνομικό τμήμα του Χάμιλτον να διευθετήσει ένα ένταλμα. 290 00:15:56,920 --> 00:15:58,960 Ακολούθησέ τον. Ναι. 291 00:15:59,960 --> 00:16:02,400 Και σας ευχαριστώ για τη συνεργασία, επίσης. 292 00:16:09,680 --> 00:16:14,000 Στα ανατολικά του νησιού αξιωματικοί Jen Ysseldyke και Eddie Smith 293 00:16:14,000 --> 00:16:17,920 είναι επίσης σε οδική υπηρεσία στον ήλιο, κάνοντας μερικούς ελέγχους ταχύτητας. 294 00:16:17,920 --> 00:16:19,680 ΜΠΗΠ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ 295 00:16:19,680 --> 00:16:21,440 Απλά προσπαθώντας να στοχεύσουμε τους ταχύτατους μας, 296 00:16:21,440 --> 00:16:24,880 οι παραγωγικοί μας δρομείς ταχύτητας, όπως τους λέμε. 297 00:16:26,040 --> 00:16:27,640 Πολλές φορές, ξέρεις, 298 00:16:27,640 --> 00:16:31,440 τα περισσότερα από τα ζητήματά μας είναι συγκρούσεις οδικής κυκλοφορίας. 299 00:16:32,920 --> 00:16:36,760 Ο αστυνομικός Έντι είναι παλιός επαγγελματίας με το όπλο ταχύτητας και φημισμένο 300 00:16:36,760 --> 00:16:41,520 για να μαντέψετε την ταχύτητα ενός οχήματος, ακόμη και πριν εμφανιστούν τα αποτελέσματα. 301 00:16:41,520 --> 00:16:43,920 Λοιπόν, γενικά μιλώντας, αν είναι σε αρκετά ευθεία τέντωμα 302 00:16:43,920 --> 00:16:46,320 και δεν είναι κατά μέτωπο σε σας - αυτό αφαιρεί την αντίληψη του βάθους - 303 00:16:46,320 --> 00:16:49,800 τότε, ναι, μπορώ πολύ πολύ φτάνουν σε απόσταση 5 χιλιάδων από αυτό. 304 00:16:52,080 --> 00:16:54,240 Χρόνια εμπειρίας. 305 00:16:54,240 --> 00:16:58,440 Το τελευταίο αυτοκίνητο είναι περίπου 30...περίπου 40. 306 00:16:58,440 --> 00:17:00,520 ΜΠΗΠ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ 307 00:17:00,520 --> 00:17:02,520 42. 308 00:17:02,520 --> 00:17:04,080 Το τελευταίο αυτοκίνητο είναι περίπου το ίδιο, 309 00:17:04,080 --> 00:17:05,560 40 ή λίγο πιο κάτω. 310 00:17:05,560 --> 00:17:07,120 ΜΠΗΠ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ 311 00:17:08,480 --> 00:17:09,640 Σου είπα. 312 00:17:09,640 --> 00:17:13,680 Το εθνικό όριο ταχύτητας είναι 35 χιλιόμετρα την ώρα, 313 00:17:13,680 --> 00:17:16,040 και αυτό το ποδήλατο πηγαίνει πολύ πιο γρήγορα. 314 00:17:16,040 --> 00:17:18,040 ΜΠΗΠ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ 315 00:17:18,040 --> 00:17:20,040 Αυτό το ποδήλατο έρχεται - 61. 316 00:17:22,960 --> 00:17:25,960 Απλώς πάρε το ποδήλατό σου εκεί για μένα, αδελφός. 317 00:17:28,880 --> 00:17:31,000 Καλησπέρα κύριε. 318 00:17:31,000 --> 00:17:34,040 Μπορείς να μου κλείσεις το ποδήλατό σου, παρακαλώ; 319 00:17:34,040 --> 00:17:37,920 Λοιπόν, ο λόγος που σας σταματήσαμε σήμερα ήταν για να πάω 61, εντάξει; 320 00:17:37,920 --> 00:17:39,400 Σας ευχαριστώ. 321 00:17:39,400 --> 00:17:42,880 Η αστυνομία μπορεί να μην κερδίζει τυχόν διαγωνισμούς δημοτικότητας 322 00:17:42,880 --> 00:17:45,040 για επιβολή προστίμων υπερβολικής ταχύτητας... 323 00:17:45,040 --> 00:17:47,000 Πότε είναι το επόμενο διαθέσιμο δικαστήριο ημερομηνία, παρακαλώ; 324 00:17:47,000 --> 00:17:50,160 ..αλλά η Τζεν είναι σίγουρη είναι για το μεγαλύτερο καλό. 325 00:17:50,160 --> 00:17:52,560 Προσπαθώ να είμαι προνοητικός και βγες εκει 326 00:17:52,560 --> 00:17:54,480 και απλώς προειδοποίησε αυτούς τους τύπους πολύ αργά κάτω, 327 00:17:54,480 --> 00:17:56,200 γιατί δεν θέλουμε να τα δούμε, 328 00:17:56,200 --> 00:17:59,720 ε, απλωμένο έξω στο δρόμο, ή...ή χειρότερα. 329 00:17:59,720 --> 00:18:00,920 Οδηγήστε με ασφάλεια. 330 00:18:13,920 --> 00:18:18,000 Πήγαινε, Άγιος Γεώργιος! Πήγαινε, Άγιος Γεώργιος! 331 00:18:18,000 --> 00:18:22,160 Είναι 5 μ.μ., πίσω στο Horseshoe Bay, και κάποιοι γλεντζέδες στην παραλία 332 00:18:22,160 --> 00:18:25,720 έχουν πιει για περισσότερο από οκτώ ώρες. 333 00:18:29,800 --> 00:18:34,280 Παρακολουθώντας τα, κάπως, φθείρονται κατά τη διάρκεια της ημέρας, σκέφτομαι, 334 00:18:34,280 --> 00:18:36,960 «Αυτό θα μπορούσε να αποδειχθεί πραγματικά πολύ άσχημα». 335 00:18:38,240 --> 00:18:42,560 Ο αστυνομικός Χόλι μπορεί να ξαπλώνει νόμος όσον αφορά την ηλικία κατανάλωσης αλκοόλ, 336 00:18:42,560 --> 00:18:47,440 αλλά, ως αρχάριος, δεν είναι ακόμα πολύ σίγουρος για να το κάνει. 337 00:18:47,440 --> 00:18:51,080 Οι άνθρωποι δεν ξέρουν ότι αυτό είναι, όπως η τρίτη μου μέρα στη δουλειά, 338 00:18:51,080 --> 00:18:53,760 οπότε είναι πολύ νευρικό. 339 00:18:53,760 --> 00:18:56,560 Εάν δεν έχετε κανένα η αδρεναλίνη ανεβαίνει μέσα σου 340 00:18:56,560 --> 00:19:00,400 όταν είσαι σε περιπολία ή περπατάς κατά μήκος του Beach Fest, υπάρχει κάτι 341 00:19:00,400 --> 00:19:06,280 πηγαίνεις στραβά, γιατί μπορείς να γίνεις αρκετά ευάλωτο αρκετά γρήγορα. 342 00:19:07,720 --> 00:19:11,240 Υπάρχουν πολλά γυάλινα μπουκάλια στο πάτωμα 343 00:19:11,240 --> 00:19:14,480 που μπορεί ενδεχομένως να γίνουν όπλα. 344 00:19:14,480 --> 00:19:18,920 Ο μεγαλύτερος φόβος μου ήταν ότι τα πράγματα θα μπορούσε να κλιμακωθεί αρκετά γρήγορα. 345 00:19:18,920 --> 00:19:20,560 Γεια, παιδιά. 346 00:19:21,640 --> 00:19:24,560 Με την θορυβώδη συμπεριφορά να αυξάνεται στον ήλιο... 347 00:19:26,720 --> 00:19:31,040 ..πρώην νοσοκόμα Holly απασχολεί η ήπια προσέγγιση. 348 00:19:32,240 --> 00:19:33,800 Ευχαριστώ, χαίρομαι που σε γνώρισα. 349 00:19:33,800 --> 00:19:36,120 Απολαύστε τις διακοπές σας. Αντίο. 350 00:19:36,120 --> 00:19:38,600 Α, αυτή ήταν μια ομάδα εδώ που Ήθελα να ασχοληθώ. 351 00:19:38,600 --> 00:19:40,960 Ξέρει όμως ότι υπάρχουν όρια. 352 00:19:40,960 --> 00:19:45,320 Οι άνθρωποι μπορούν να επωφεληθούν από μια ευγενική φύση, 353 00:19:45,320 --> 00:19:47,720 και θα σε κατεβάσει στον κήπο μονοπάτι λίγο. 354 00:19:47,720 --> 00:19:49,040 Το έχω βιώσει. 355 00:19:49,040 --> 00:19:50,440 Με συγχωρείτε. 356 00:19:50,440 --> 00:19:52,400 Γεια! Πόσων χρονών είστε; 357 00:19:52,400 --> 00:19:54,720 16. Είσαι 16; 358 00:19:54,720 --> 00:19:56,480 Πίνεις αλκοόλ. 359 00:19:56,480 --> 00:19:57,720 Μπορώ να δω την ταυτότητά σας; 360 00:19:59,440 --> 00:20:01,240 ΕΝΤΑΞΕΙ. 361 00:20:01,240 --> 00:20:02,840 Γιατί είπες ότι είσαι 16; 362 00:20:02,840 --> 00:20:04,680 Ήταν ένα αστείο, ήταν ένα αστείο. 363 00:20:04,680 --> 00:20:06,240 Είναι χιουμοριστικό. 364 00:20:06,240 --> 00:20:08,000 Όχι, πολύ αστείο. 365 00:20:08,000 --> 00:20:10,240 Το αμερικάνικο χιούμορ, προφανώς. 366 00:20:10,240 --> 00:20:11,400 Σας ευχαριστώ. 367 00:20:12,320 --> 00:20:16,440 Έτσι ο αξιωματικός Χόλι μαθαίνει για να αναδείξει τη σκληρή πλευρά της. 368 00:20:17,360 --> 00:20:18,400 Είσαι μαλακό; 369 00:20:18,400 --> 00:20:20,200 Ένα μαλακό; Ναι. 370 00:20:20,200 --> 00:20:21,840 Ναι, είμαι μαλθακός. 371 00:20:21,840 --> 00:20:25,880 Αν και σταμάτησα να κλαίω τόσο λόγω αυτής της δουλειάς. 372 00:20:27,520 --> 00:20:32,040 Πρέπει να το κόψετε στο μπουμπούκι αρκετά γρήγορα όταν είσαι σε περιπολία. 373 00:20:32,040 --> 00:20:34,520 Θα είμαι ακόμα καλός άτομο, θα είμαι ακόμα ευγενικός 374 00:20:34,520 --> 00:20:35,560 και με ενσυναίσθηση, 375 00:20:35,560 --> 00:20:39,440 αλλά η σκλήρυνση είναι κάτι που Θα πρέπει να αγκαλιάσω. 376 00:20:39,440 --> 00:20:41,480 Αυτή η δουλειά σε απευαισθητοποιεί, δεν είναι; 377 00:20:41,480 --> 00:20:43,480 Λίγο, ναι, ναι. Ναι. Το κάνει. 378 00:20:43,480 --> 00:20:47,560 Αλλά νομίζω ότι έτσι επιβιώνεις αυτό, αλλιώς αν είμαστε όλοι 379 00:20:47,560 --> 00:20:50,720 κλαίει όλη την ώρα, Δεν νομίζω ότι θα είχαμε κάνει πολλά. 380 00:20:50,720 --> 00:20:56,080 Δεν το συνηθίζεις ποτέ, απλά προσαρμόζεσαι σε κάθε κατάσταση. 381 00:20:56,080 --> 00:20:58,840 Ναι. Σίγουρα, με εμπειρία. 382 00:21:02,160 --> 00:21:05,880 Ξαφνικά, ο αξιωματικός Χόλι μπορεί χρειάζομαι τη σκληρή πλευρά της. 383 00:21:05,880 --> 00:21:09,720 Υπάρχει μια αναφορά για έναν καυγά μεταξύ δύο μεθυσμένοι άνδρες στην παραλία. 384 00:21:11,920 --> 00:21:13,000 ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΚΟΥΒΕΝΤΑ 385 00:21:14,640 --> 00:21:16,640 Γεια, αγόρια! Γεια, αγόρια! Ωχ! 386 00:21:16,640 --> 00:21:17,720 Ωχ! 387 00:21:17,720 --> 00:21:20,960 Ψάχνεις να βρεις πού αυτός ο αγώνας είναι 388 00:21:20,960 --> 00:21:24,320 και δεν είσαι πραγματικά σίγουρος ποια κατεύθυνση να τρέξει. 389 00:21:24,320 --> 00:21:27,920 Στην άμμο, στη ζέστη, ελπίζεις να φτάσεις εκεί εγκαίρως, 390 00:21:27,920 --> 00:21:30,800 και τι πρόκειται να κάνετε όταν φτάσεις εκεί, 391 00:21:30,800 --> 00:21:33,600 θα μπορέσετε να ελέγξετε η κατάσταση; 392 00:21:33,600 --> 00:21:35,000 Τι συμβαίνει; 393 00:21:36,160 --> 00:21:37,240 Είναι καλά; 394 00:21:37,240 --> 00:21:40,800 Ευτυχώς, η κατάσταση έχει ηρέμησε αρκετά. 395 00:21:40,800 --> 00:21:42,840 Δέκα 60, δεν είναι ένας γνήσιος αγώνας. 396 00:21:44,120 --> 00:21:45,360 Παιχνίδι με άλογα. 397 00:21:45,360 --> 00:21:48,480 Δύο αδέρφια, φαινόταν σαν καυγάς. 398 00:21:49,760 --> 00:21:51,480 Πάρα πολύ αλκοόλ. 399 00:21:51,480 --> 00:21:53,280 Είναι μια χαρά. 400 00:21:53,280 --> 00:21:55,760 Ρε παιδιά μπορείτε να τον πάρετε; εκτός παραλίας; 401 00:21:55,760 --> 00:21:57,200 Φέρτε τον σπίτι. 402 00:21:57,200 --> 00:21:58,240 Ναι. 403 00:21:59,440 --> 00:22:03,600 Αλλά απομακρύνοντας τους αδελφούς με ασφάλεια είναι πιο εύκολο να ειπωθεί παρά να γίνει. 404 00:22:05,120 --> 00:22:07,560 Είναι και οι δύο μεθυσμένοι, κάποιος είναι πραγματικά μεθυσμένος. 405 00:22:07,560 --> 00:22:09,520 ΕΝΤΑΞΕΙ. Γεια, γειά, γεια. Ξυπνώ. 406 00:22:10,800 --> 00:22:11,920 Προσοχή στο χέρι σας. 407 00:22:11,920 --> 00:22:13,600 Παίρνεις λίγο παρασύρθηκε. 408 00:22:13,600 --> 00:22:15,320 ΜΕΘΥΣΜΕΝΟ ΓΕΛΙΟ 409 00:22:23,600 --> 00:22:26,760 Τα αδέρφια ταξίδεψαν στο Beach Fest με μηχανάκι. 410 00:22:26,760 --> 00:22:29,200 Θέλετε να κάνουμε αυτό το ποδήλατο; Κατέβα από το ποδήλατο τώρα. 411 00:22:29,200 --> 00:22:32,240 Αλλά για το ταξίδι της επιστροφής τους, τους στέλνει η αστυνομία 412 00:22:32,240 --> 00:22:34,760 με ασφάλεια στο σπίτι σε ένα ταξί. 413 00:22:53,080 --> 00:22:56,720 Στο Χάμιλτον, οι αξιωματικοί Derek και Ο Ντιβάλ παραδίδουν 414 00:22:56,720 --> 00:22:58,200 ο ύποπτος πιάστηκε με 415 00:22:58,200 --> 00:23:02,200 κάνναβης στο αεροδρόμιο μέχρι την κράτηση λοχίας Dominique Simons. 416 00:23:02,200 --> 00:23:04,440 Πραγματικά σημαντικό πράγμα απλά φέρεσαι στους ανθρώπους 417 00:23:04,440 --> 00:23:06,320 με σεβασμό και ευγένεια. 418 00:23:06,320 --> 00:23:08,560 Ο ύποπτος είναι από την Πολιτεία της Νέας Υόρκης, 419 00:23:08,560 --> 00:23:11,920 όπου βρισκόταν το φάρμακο νομιμοποιήθηκε, σε αντίθεση με εδώ. 420 00:23:11,920 --> 00:23:15,560 Ο αξιωματικός Ντέρεκ σηκώνει τα αποδεικτικά στοιχεία. 421 00:23:15,560 --> 00:23:17,120 Αυτό είναι φυτικό υλικό. 422 00:23:17,120 --> 00:23:22,320 Είναι μια εγχώρια παράνομη ουσία, κάνναβης. 423 00:23:22,320 --> 00:23:24,800 Αυτό υποπτεύεται ότι όχι μόνο για προσωπική χρήση 424 00:23:24,800 --> 00:23:29,480 αλλά, επίσης, για την πρόθεση παροχής, άρα είναι μεγάλη ποσότητα. 425 00:23:29,480 --> 00:23:33,240 Ο κυνικός ειδοποίησε για τις αποσκευές σου, που στάλθηκε σε δευτερεύουσα 426 00:23:33,240 --> 00:23:38,200 ψάξαμε από το τελωνείο και βρήκαμε τρία διαφανείς πλαστικές σακούλες με κενό 427 00:23:38,200 --> 00:23:43,280 που περιέχει φυτικό υλικό, με συνολικό βάρος 126g. 428 00:23:44,480 --> 00:23:46,440 Θα στείλουμε στους αναλυτές 429 00:23:46,440 --> 00:23:48,960 και θα το ελέγξουν σίγουρα τι είναι. 430 00:23:48,960 --> 00:23:51,120 Άρα, έχεις δικαιώματα να επιτρέψεις σε κάποιον να ξέρεις ότι είσαι εδώ, 431 00:23:51,120 --> 00:23:53,440 έχεις δικαίωμα να μιλήσεις δικηγόρος ιδιωτικά, μπορείς 432 00:23:53,440 --> 00:23:55,240 κάντε το αυτοπροσώπως ή τηλεφωνικά. 433 00:23:55,240 --> 00:23:58,680 Η δουλειά του λοχία Dominique είναι να κλείσουν τους συλληφθέντες, 434 00:23:58,680 --> 00:24:00,440 αλλά και να τα προσέχεις. 435 00:24:00,440 --> 00:24:02,520 Καταλαβαίνετε τα δικαιώματά σας, κύριε; 436 00:24:02,520 --> 00:24:04,280 Ναι. Ναί. 437 00:24:04,280 --> 00:24:07,280 Όποιος έρχεται εδώ, είναι...είναι δεν είναι η καλύτερη μέρα της ζωής τους. 438 00:24:07,280 --> 00:24:09,840 Είναι σίγουρα ένα από τα τις χειρότερες μέρες της ζωής τους, 439 00:24:09,840 --> 00:24:11,640 και μπορώ να το εκτιμήσω αυτό. 440 00:24:11,640 --> 00:24:15,080 Η ευημερία των κρατουμένων είναι πολύ σημαντική εδώ, γιατί θα υπαγορεύσει, 441 00:24:15,080 --> 00:24:17,240 ελπίζω πώς ενεργούν ενώ βρίσκονται στα κελιά. 442 00:24:17,240 --> 00:24:20,800 Δεν είναι ένα διασκεδαστικό μέρος να βρίσκεσαι εδώ, και Μπορώ πραγματικά να το εκτιμήσω αυτό. 443 00:24:20,800 --> 00:24:25,320 Η καλή του φύση μερικές φορές μπορεί να είναι εμπόδιο για τη δουλειά στο χέρι. 444 00:24:25,320 --> 00:24:29,520 Προσπαθώ να μην χαμογελάω, γιατί προσπαθώ, υποθέτω, 445 00:24:29,520 --> 00:24:33,080 βάλε το καλύτερο, χμ, εκδοχή του εαυτού μου μπροστά. 446 00:24:33,080 --> 00:24:36,600 Αυτό που συνειδητοποιώ είναι κάποιοι άνθρωποι βρίσκω το χαμόγελό μου προσβλητικό μερικές φορές 447 00:24:36,600 --> 00:24:39,040 όταν είναι σε αυτούς τους τύπους των καταστάσεων, 448 00:24:39,040 --> 00:24:40,600 οπότε προσπαθώ να δουλέψω σε αυτό. 449 00:24:40,600 --> 00:24:42,520 Δεν είναι, χμ... Είναι...είναι... 450 00:24:42,520 --> 00:24:45,440 Ακόμα παλεύω, γιατί το χαμόγελο είναι απλώς κάτι 451 00:24:45,440 --> 00:24:47,280 που το κάνω φυσικά. 452 00:24:49,640 --> 00:24:51,320 Είναι...είναι...είναι...κάνει κρύο. 453 00:24:51,320 --> 00:24:52,400 Το ίδιο πράγμα. 454 00:24:57,400 --> 00:25:00,760 Ο λοχίας Ντομινίκ αναπτύσσεται ανησυχίες για την ευημερία 455 00:25:00,760 --> 00:25:04,840 του κρατουμένου και αποφασίζει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικός. 456 00:25:04,840 --> 00:25:06,600 Απλά θα σε ρωτήσω γρήγορα ερωτήσεις 457 00:25:06,600 --> 00:25:07,800 σε σχέση με την υγεία σας, 458 00:25:07,800 --> 00:25:10,320 σε περίπτωση που κάτι σου συμβαίνει όσο είσαι εδώ. 459 00:25:12,320 --> 00:25:13,960 Τον παρακολουθούσα στην κάμερα 460 00:25:13,960 --> 00:25:15,120 όταν μπήκε στο κελί, 461 00:25:15,120 --> 00:25:17,240 απλά για να βεβαιωθώ ότι ίσως δεν είχε καταπιεί τίποτα 462 00:25:17,240 --> 00:25:18,280 ή κάτι τέτοιο, 463 00:25:18,280 --> 00:25:20,880 και πραγματικά μπήκε μόνο εκεί μέσα για να έχει μια στιγμή 464 00:25:20,880 --> 00:25:22,840 να πιάσει τον εαυτό του και απλώς να, είδος, διαδικασία 465 00:25:22,840 --> 00:25:24,640 τι πρόκειται να του συμβεί. 466 00:25:24,640 --> 00:25:28,440 Υπάρχει μεγάλη αβεβαιότητα να είσαι σε ξένη χώρα 467 00:25:28,440 --> 00:25:31,720 και ποιοι είναι οι νόμοι μας και ποιες είναι οι διαδικασίες μας. 468 00:25:31,720 --> 00:25:33,960 Έτσι, σε τέτοιου είδους καταστάσεις, 469 00:25:33,960 --> 00:25:35,640 Προσπαθώ πάντα να εξηγώ άνθρωποι ότι είναι... 470 00:25:35,640 --> 00:25:37,840 Τουλάχιστον είσαι εδώ στις Βερμούδες - ξέρεις τι εννοώ; 471 00:25:37,840 --> 00:25:40,960 Αν ήσουν στη Βραζιλία, στο Μεξικό, Ταϊλάνδη, Μπαλί, 472 00:25:40,960 --> 00:25:43,800 οι νόμοι τους είναι τελείως διαφορετικοί, 473 00:25:43,800 --> 00:25:46,840 δεν έχουν τις ευκολίες που κάνουμε. 474 00:25:46,840 --> 00:25:49,000 Μπορούν να σε κρατήσουν για περισσότερο, υπάρχει απλά... 475 00:25:49,000 --> 00:25:51,680 Απλά είναι καλύτερα. Είναι το καλύτερο κατάσταση που είσαι εδώ 476 00:25:51,680 --> 00:25:53,080 για οτιδήποτε είσαι εδώ; 477 00:25:53,080 --> 00:25:55,440 Απολύτως όχι, αλλά αν έπρεπε διάλεξε κάπου να είσαι, 478 00:25:55,440 --> 00:25:57,360 Θα διάλεγα εδώ. 479 00:25:57,360 --> 00:26:01,440 Ο συλληφθείς έχει κρατηθεί στο παρελθόν φυλάσσεται με εγγύηση για δικαστήριο 480 00:26:01,440 --> 00:26:02,640 την επόμενη εβδομάδα. 481 00:26:02,640 --> 00:26:06,920 Συνολικά, άλλο ένα ομαλό πρόσληψη για τον λοχία Ντομινίκ. 482 00:26:13,000 --> 00:26:17,080 Καθώς οδηγούν πίσω ανατολικά, αξιωματικοί Ο Ντέρεκ και ο Ντιβάλ έχουν μια ευκαιρία 483 00:26:17,080 --> 00:26:22,000 να ακούς το κρίκετ, ένα μεγάλο προνόμιο της εργασίας την αργία του Αγώνα Κυπέλλου. 484 00:26:23,040 --> 00:26:24,800 Έρχεται, δεξί χέρι, πάνω από το wicket.. 485 00:26:24,800 --> 00:26:28,400 Ένα έξω προς τον σφαιριστή, απλά έξω από το κούτσουρο και... 486 00:26:28,400 --> 00:26:31,000 Ψάχνω να το σπρώξω στα καλύμματα. Δεν έρχεται σε επαφή. 487 00:26:31,000 --> 00:26:32,800 Η μπάλα περνάει στο wicketkeeper. 488 00:26:32,800 --> 00:26:34,400 Είμαι θαυμαστής του Somerset. 489 00:26:34,400 --> 00:26:36,040 Είμαι ο Άγιος Γεώργιος. 490 00:26:36,040 --> 00:26:37,240 Λοιπόν η θύρα... 491 00:26:37,240 --> 00:26:38,400 Χωρίς καθόλου επιχειρήματα. 492 00:26:38,400 --> 00:26:39,560 Είναι ακόμα φιλικό. 493 00:26:39,560 --> 00:26:41,440 Είναι ακόμα φιλικό. Ναι, ναι, ναι. 494 00:26:41,440 --> 00:26:45,640 Είναι όλα χαρούμενα εδώ στο Somerset Cricket Club ως Zeko Burgess... 495 00:26:58,800 --> 00:27:03,400 Πίσω στο έδαφος, αξιωματικοί Οι Daischon και Tulifah είναι ακόμα εκτός 496 00:27:03,400 --> 00:27:05,000 περιπολώντας τα πλήθη. 497 00:27:08,000 --> 00:27:09,480 Πώς είσαι γλυκιά μου; Είστε εντάξει; 498 00:27:09,480 --> 00:27:11,160 Ναι, καλά. Τι κάνετε; 499 00:27:13,000 --> 00:27:17,240 Θα έλεγα ότι η κύρια πρόκληση Σήμερα είναι ο ήλιος, ξέρεις; 500 00:27:17,240 --> 00:27:19,680 Ο ήλιος παίρνει και αυτός τη δουλειά του σοβαρός. κάνει πολύ ζέστη. 501 00:27:22,800 --> 00:27:24,200 Μετά την πρώτη μέρα, 502 00:27:24,200 --> 00:27:28,480 Το Somerset έχει μεγάλο προβάδισμα στα μισά του αγώνα. 503 00:27:28,480 --> 00:27:31,640 Σε αυτό το σημείο είναι αδύνατο Σεντ Τζορτζ για να πιάσει το Σόμερσετ. 504 00:27:31,640 --> 00:27:33,200 Αλλά δεν το σκέφτομαι καν 505 00:27:33,200 --> 00:27:35,680 θα νικήσουμε για άλλα πέντε, δέκα χρόνια. 506 00:27:35,680 --> 00:27:38,960 Και με άλλη μια καυτή μέρα άφησε να παίξει, 507 00:27:38,960 --> 00:27:42,040 Οι οπαδοί του Αγίου Γεωργίου έμειναν ελπίζοντας σε ένα θαύμα. 508 00:27:44,240 --> 00:27:46,080 ΥΓΕΙΑ 509 00:27:46,080 --> 00:27:49,840 Την επόμενη φορά, η εθνική εορτή θερμαίνεται... 510 00:27:49,840 --> 00:27:51,440 Ακούστε τι λέει η αστυνομία έχει να πει. 511 00:27:51,440 --> 00:27:53,120 Δεν έκανα τίποτα λάθος σε κανέναν. 512 00:27:53,120 --> 00:27:56,400 ..και οι αξιωματικοί απαντούν σε ένα κρίσιμο ατύχημα με ποδήλατο. 513 00:27:56,400 --> 00:27:57,680 Με ακούς; 514 00:27:57,680 --> 00:28:00,960 Το μόνο πράγμα στο μυαλό μου είναι, «Πρέπει να σώσω αυτό το άτομο».